Is there conflict of interest with me working at a small animal private hospital while also working for Vetster?

There is no conflict of interest, if anything, it's a win-win... for example, if the vet/veterinary technician forms great relationships online with local pet parents who are in need of a clinic, they are likely to go there!